Associação Bandeira Azul da Europa

Ficha Técnica

Diploma Green Key 2010

Calendário

Fique em contacto

Estatística

Concepção e Desenvolvimento

Design e Programação

Biodiversidade é vida

Biodiversidade é a nossa vida

nº de visitantes do programa:

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Estalagem

Casa Melo e Alvim

PTG
|
ENG

O SOLAR URBANO MAIS ANTIGO DE VIANA DO CASTELO FOI DISTINGUIDO PELAS SUAS PRATICAS AMBIENTAIS. A Casa Melo Alvim, é o solar urbano mais antigo de Viana do Castelo, com Cinco Séculos de História e construído ao gosto manuelino, tendo sido rigorosa e cuidadosamente preservado e restaurado na sua adaptação para alojamento turístico, focado no conceito “Guest House”.A sua traça original e a criteriosa recuperação aliada á sua dimensão e ambiente conferem-lhe um carácter de uma casa familiar com uma atmosfera tranquila e um serviço de cortesia. A Casa Melo Alvim distinguida com a atribuição da Chave Verde procura conciliar a sua história com a contínua implementação das boas práticas ambientais, contribuindo assim, para o turismo sustentável e oferecendo aos seus hóspedes um serviço em conformidade com a política ambiental da casa. Destaca-se a implementação do conceito integrado “Melo Alvim Green” que através de diferentes parcerias tem vindo a criar sinergias com a introdução de produtos que satisfazem igualmente elevados padrões de desenvolvimento e qualidade ambiental. Finalmente e como corolário de diversas acções no âmbito da “Carta Verde” da Melo Alvim foram recentemente instalados: Painéis Solares Térmicos para aquecimento de águas sanitárias; Painéis Fotovoltaicos para a produção de energia eléctrica.
THE OLDEST URBAN MANOR HOUSE IN VIANA DO CASTELO WAS DISTINGUISHED FOR ITS ECOLOGICAL PRACTICES. Melo Alvim House, is the oldest urban manor house in Viana do Castelo. With five centuries of history and built in Manueline style, it was carefully preserved and adapted to tourist accommodation, focused on the concept "Guest House". Its original design and meticulous recovery allied to its size and atmosphere gives it the character of a family house with a tranquil atmosphere and a courtesy service. The Melo Alvim House distinguished with the “Green Key” award, pursuits in reconciling its history with the continuous implementation of good environmental practices, contributing thereby, to sustainable tourism and offering its guests a service in accordance with the environmental policy of the house. We emphasize the implementation of the integrated concept "Melo Alvim Green" that through different partnerships has been creating synergies with the introduction of products that also satisfies high standards of development and environmental quality. Finally, as a corollary of various operations within the "Green Key" of Melo Alvim were recently installed: Solar Thermal panels for hot water; Photovoltaic panels to produce electricity.

TER

Casa das Pipas

PTG
|
ENG

A Quinta do Portal abraçou de forma entusiástica o Enoturismo, lançando um projecto único que reúne num só local a dupla essência do Douro: a Vinha e o Vinho. Assim nasceu a Casa das Pipas, situada por entre os vinhedos que se encontram à distância de um abraço, permitindo ainda vislumbrar o Douro montanhoso que recorta o horizonte, desafiando os céus.
Quinta do Portal is a unique, well known, family owned, fine winemaking company based in the Douro valley of northern Portugal. It has embraced wine & tourism with an enthusiastic formula that brings together the fundamental nature of the Douro region: The Vineyards and the Wine! Casa das Pipas is located at Quinta do Portal on the Pinhão River Valley, surrounded by a fabulous landscape of vineyards. Stay with us to experience the passion and ambience of the area and to understand the reasons that lead the Alto Douro Wine Region being considered World Heritage by UNESCO.

TER

Moinhos da Tia Antoninha

PTG
|
ENG

Um grupo de três moinhos aninhados num belo vale, em lugar de singular rusticidade junto a uma ribeira. O Sitio convida ao descanso envolto em paz serena. Mistura harmoniosa de tradicional e moderno, onde os hóspedes podem experimentar a autenticidade dos tradicionais moinhos de água desfrutando de todos os confortos modernos, conscientes de que o impacto ambiental da sua estadia foi cuidadosamente estudado para ser reduzido ao mínimo absoluto.
A group of three water mills nestling in a wildly beautiful valley at one place of singular rusticity near a riverside. The place will invite you to rest wrapped in calm peace. Harmonious mix of traditional and modern, where guests can experience the authenticity of the traditional mill buildings whilst enjoying all modern comforts, secure in the knowledge that the environmental impact of their stay has been carefully studied to be reduced to the absolute minimum.

TER

Quinta do Barracão da Vilariça

PTG
|
ENG

A Quinta do Barracão da Vilariça situa-se entre Vila Flor e Alfândega da Fé, em pleno Vale da Vilariça, mesmo no coração do Nordeste Transmontano. A unidade de Turismo em Espaço Rural (T.E.R.) mais especificamente Agro-Turismo é caracterizada pela sua cultura de sustentabilidade ambiental e produção biológica, além das condições de estadia que oferece aos seus visitantes. O Agro-turismo é o local central da Quinta, onde reside a família proprietária e onde se encontra o alojamento para os hóspedes, estão disponíveis 10 quartos para os hóspedes. A Quinta do Barracão da Vilariça tem como filosofia a melhoria continua em todos os seus departamentos, actividades e projectos, tendo sempre como objectivo a sustentabilidade, entendida como conceito que tem como base o respeito e harmonia pelo meio ambiente. Contudo, a preocupação ambiental não se limita à casa e à sua zona envolvente, a Quinta do Barracão da Vilariça tem também como base de produção a Agricultura e Pecuária Biológica.
The Quinta do Barracão da Vilariça it is situed enters Vila Flor and Alfândega da Fé, in full Valley of the Vilariça, exactly in the northeast heart Transmontano (North of Portugal). The unit of Tourism in Agricultural Space, more specifically Agro-Tourism is characterized by its culture of sustainable environment and biological production, beyond the stay conditions that offer its visitors. The Agro-tourism is the central place of Quinta do Barracão da Vilariça, where the family inhabits proprietor and where we can find the lodging for the guests, 10 rooms for the guests are available. The Quinta do Barracão da Vilariça has as philosophy which is improvement always continues in all its departments, activities and projects, having as objective the sustainable development, understood as concept that has as base the respect and harmony for the environment.

Hotel

Hotel Eurosol Gouveia

PTG
|
ENG

Gouveia, terra tranquila de ruas antigas e jardins esculpidos, fica situada no cenário natural da Serra da Estrela e da paisagem da Beira, onde a natureza ofereceu todo o seu esplendor. A mais alta cadeia montanhosa de Portugal, marca a transição entre o Norte e o Sul no que diz respeito ao clima, à vegetação e à ocupação humana. Trata-se de uma região de uma enorme beleza, de uma grande sensibilidade ecológica com um património biogenético, cultural e paisagísticos únicos em Portugal. A vasta oferta de facilidades turísticas e a sua localização com ligação ao IP3, IP5/A25 e EN 17 tornam Gouveia no destino ideal para a descoberta da Serra da Estrela em qualquer época do ano. O HOTEL EUROSOL GOUVEIA instalado em local privilegiado, através dos seus 48 quartos, proporciona ao visitante um ambiente agradável e acolhedor. Todos os quartos estão equipados com casa de banho privativa, ar condicionado, cofre, TV e telefone com ligação directa à linha exterior.
Gouveia, peaceful land of ancient streets and gardens carved, lies in the natural scenery of Serra da Estrela and Beira Landscape, where the nature offers its entire splendor. The highest mountain chain of Portugal marks the transition between the north and south with regarding to climate, vegetation and human occupation. This is region of great beauty, with great ecological sensitivity and biogenetic cultural heritage and landscape unique in Portugal. A wide range of tourist facilities and its location connected to IP3, IP5/A25 and EN17, makes Gouveia the ideal destination to discover the natural beauty of Serra da Estrela throughout the year. The EUROSOL GOUVEIA HOTEL located in a privilege place, with its 48 rooms, offers the visitor a warm and pleasant environment. All rooms are equipped with complete bathroom, air conditioning, in-room safe, TV and telephone with direct line.

Hotel

Hotel Eurosol Seia

PTG
|
ENG

A natureza ofereceu todo o seu esplendor à Serra da Estrela. O ar puro, os horizontes vastos, as lagoas e os vales férteis são alguns dos encantos que o concelho de Seia oferece a quem o visita em qualquer época do ano. A ampla oferta de facilidades turísticas e a sua localização privilegiada na rede rodoviária (com ligação ao IP3, IP5/A25 e EN 17) definem Seia como ponto de partida para a descoberta não só do concelho mas também de toda a Região de Turismo da Serra da Estrela, um dos mais importantes destinos turísticos do interior de Portugal. A mais alta cadeia montanhosa de Portugal marca a transição entre o Norte e o Sul no que diz respeito ao clima, à vegetação e à ocupação humana. Com todos os seus espaços singulares e de enorme beleza é uma área de grande sensibilidade ecológica, possuindo um património biogenético, cultural e paisagístico, únicos no nosso país. O HOTEL (R) EUROSOL SEIA-CAMELO, dimensionado para 79 quartos, incluindo 5 suites, está rodeado de vastos espaços verdejantes e outros locais de alegria e lazer: o jardim, a piscina, o parque infantil, enfim sugestões para ficar mais tempo. No Hotel (R) Eurosol Seia-Camelo, em plena Serra da Estrela, reina a honra da hospitalidade, os bons serviços e a gastronomia praticada desde 1935, mantendo a tradição e a elevada qualidade. Situado no centro da cidade, o Hotel (R) Eurosol Seia-Camelo devido à sua exposição e localização é a melhor escolha para quem pretende estar no campo, na cidade e na montanha.
Nature offered all its splendor to Serra da Estrela. Pure air, vast horizons, fertile valleys and lagoons are just a handful of the charms the Seia region has to offer to those who visit throughout the wear. The wide offer to tourism facilities and their privileged access to nearby motorways, define Seia as a starting point to the discovery of tourist sites in inner Portugal. The highest mountain formation in Portugal separates Northern from Southern Portugal when it comes to weather, fauna and demographics. In a rare and unique beauty it is an area of great ecological sensitivity, possessing distinct biogenetic, cultural and landscape background in Portugal. HOTEL (R) EUROSOL SEIA-CAMELO, with 79 rooms including 5 suites, surrounded by wide, green areas and other places of fun and leisure: garden, swimming pool, all options to make your stay longer. At Hotel (R) Eurosol Seia-Camelo, in the heart of the “Serra da Estrela” mountain, since 1935, it honours hospitality, great services and gastronomy. Located in the town center, given to its exposure and location, Hotel (R) Eurosol Seia-Camelo, is the best choice for those who choose to come to the country, city or mountain.

Hotel

Hotel Eurosol Estarreja

PTG
|
ENG

O distrito de Aveiro é um dos mais dinâmicos do país, em termos de desenvolvimento empresarial, para o qual o concelho de Estarreja tem uma importância significativa. As indústrias química, alimentar, de moldes entre outras, são sectores mais importantes. Em termos turísticos, encontramos a paisagem da Ria de Aveiro, com os seus canais, os belos edifícios antigos (Casa Museu Egas Moniz, Casa do Mato, Casa do Outeiro), o artesanato tradicional com cangas pintadas e miniaturas de barcos, a rica gastronomia. O EUROSOL ESTARREJA HOTEL E SPA, dimensionado para os 67 quartos, incluindo 12 suites, está integrado numa zona de exuberante vegetação centenária, com uma conveniente exposição, indispensável a um empreendimento desta natureza. Dispõe de infra-estruturas de lazer nomeadamente o restaurante “Real Cozinha Velha”, bares, sala de banquetes, sala de reuniões, Eurosol Wellness SPA, health club com ginásio, sauna, banho turco, jacuzzi, piscinas (interior e exterior), sala de leitura, kids club, court de ténis, minigolfe e jardim de árvores centenárias com zonas pedonais, estacionamento privativo e garagem.
The Aveiro region is one of the most dynamic in the country. Especially when it comes to corporate development, the area of Estarreja is one of the most important. Having gastronomic and chemical industries wiht huge significance as well. When you think tourism, the Ria de Aveiro landscape with their canals and historical buildings (Casa Museu Egas Moniz, Casa do Mato, Casa do Outeiro). Local arts and crafts make a brilliant souvenir. EUROSOL ESTARREJA HOTEL & SPA, dimensioned for 67 rooms including 12 suites is integrated in an exuberant centenary vegetation area with a convenient exposure indispensable to na enterprise of this nature. It has available leisure infrastructures integrated in a group in particular restaurant “Real Cozinha Velha”, two bars, banquet room meeting rooms Eurosol Wellness Spa with massages, health club, sauna and steam room, jacuzzi, swimming pool (interior heated and exterior with bar maintenance), reading room, kids club, tennis court, mini golf and a garden with centenary trees with walking zones, private parking and garage.

Hotel

Hotel Eurosol Residence

PTG
|
ENG

Leiria, cidade com uma situação geográfica privilegiada, no centro de Portugal, muito rica histórica e culturalmente, realçando uma simbiose perfeita entre a cidade, campo, serra e mar, tornou-se num importante destino turístico onde se destacam Fátima (25 km), os Mosteiros da Batalha (15 km) e de Alcobaça (25 km) os mais diversos castelos, as grutas, as magníficas praias da Nazaré (30 km) e S.Pedro de Moel (20 km), as Termas de Monte Real (15 km) e a “Rota do Vidro”. Leiria tem também em seu redor indústrias de relevo como o caso dos moldes, vidros e cristais, cerâmica e construção. Sendo a primeira unidade de 4 estrelas em Leiria, o HOTEL EUROSOL RESIDENCE surge como uma alternativa de elevada qualidade para quem aprecia a centralidade de todos os acontecimentos. Com um serviço assente numa gestão profissional e no cumprimento integral das necessidades de cada cliente, este aparthotel com 58 apartamentos, é uma mais valia para a região que há muito merecia um espaço assim. Uma unidade especialmente indicada para clientes empresariais exigentes, em estadas prolongadas, para famílias, turistas.
Leiria, a geographically privileged city in the centre of Portugal with plenty of history and culture. Achieving the perfect symbioses between the countryside, the city, the mountains and the sea it has become an important touristic destination. Nearby sites include Fátima (25km), Nazaré (30km) and Monte Real SPA (15km). Leiria has also in its surroundings important industries like, glass, moulds and ceramics. The first 4 star unit in Leiria, EUROSOL RESIDENCE appears as a high quality alternative for those who appreciative the high-point of all important events. Offering a service based on a professional management and the complete fulfillment of each client’s needs, this 58 apartments apart-hotel is a plus value for this region that has been longing for a place with high standards. It is unit particularly intended for challenging entrepreneurial clients during long stays, for families, tourists... As additional services it offers: restaurant “Cozinha Nova”, bar, health club, steam room, sauna, swimming pool, meeting rooms and underground parking.

Hotel

Palace Hotel Monte Real

PTG
|
ENG

Situado na vila histórica de Monte Real, antiga vila real de D.Dinis, a 15km da cidade de Leiria, servido por excelentes acessos, através das auto-estradas A1 e A17, e a curta distância das praias de Vieira, Pedrógão e S. Pedro de Moel, o PALACE HOTEL MONTE REAL ressurge totalmente reestruturado e equipado, de modo a poder oferecer aos seus hóspedes os mais elevados padrões de qualidade e conforto. Integrado no parque Termal de Monte Real, também totalmente renovado e ampliado com a construção de um Spa, o Palace Hotel Monte Real tem à disposição dos seus hóspedes uma imensa variedade de serviços de elevada qualidade que certamente irão proporcionar-lhe momentos de verdadeira descontracção e bem-estar. ALOJAMENTO: 101 quartos, incluindo 5 suites, 10 comunicantes, sobriamente decorados e equipados, de forma a proporcionar um ambiente repousante, sofisticado e ao mesmo tempo informal e familiar. Todos os quartos dispõem de um sistema de fechadura electrónica, de telefone com linha directa para o exterior, um LCD-TV, de detector de fumos, minibar e cofre, de ar condicionado com controlo individual, Casa de Banho totalmente equipada, Kit de “Amenities” e secador de cabelo, Robe de Banho (a pedido).
Located in the historic royal village of king D.Dinis- 15 km distance from the city of Leiria, this village is served with an excellent road and highways network access such as the highways A17, A8 and A1. This property is at a short distance from famous beaches such as Vieira de Leiria, São Pedro de Moel and Pedrógão. The Palace Hotel Monte Real reemerges totally refurbished and equipped to offer its guests the highest standards of a comfort and relaxation. This property which is part of the Monte Real Bath Complex, the bath center also refurbished and end enlarged with a construction of a magnificent Spa, offers its guests a wide variety of services always to the highest standards which will most certainly offer guests true moments of relaxation and wellness. ACCOMODATION: 101 guest rooms including 5 suites and 10 connected rooms, with a sober décor and furbished to offer a resting and sophisticated ambience and at the same time casual and family like. All guest rooms are equipped with, electronic lock system, internet access, smoke detector, TV/LCD and telephone with exterior access line, mini-bar, safe deposit box, air conditioning, bathroom fully equipped, kit of “Amenities” and hairdryer, bath robe (on request).

Hotel

Hotel Eurosol Leiria

PTG
|
ENG

Leiria, cidade com uma situação geográfica privilegiada, no centro de Portugal, muito rica histórica e culturalmente, realçando uma simbiose perfeita entre a cidade, campo, serre e mar, tornou-se num importante destino turístico onde se destacam Fátima (25 km), os Mosteiros da Batalha (15 km) e de Alcobaça (25 km) os mais diversos castelos, as grutas, as magníficas praias da Nazaré (30 km) e S.Pedro de Moel (20 km), as Termas de Monte Real (15 km) e a “Rota do Vidro”. Leiria tem também em seu redor indústrias de relevo como o caso dos moldes, vidros e cristais, cerâmica e construção. Nos HOTEIS EUROSOL LEIRIA e EUROSOL JARDIM, localizados no centro de Leiria, pode usufruir de 135 quartos, incluindo 7 suites, equipados com casa de banho completa, ar condicionado, rádio, telefone directo, minibar e TV via satélite. Colocamos também ao seu dispor o restaurante panorâmico, bar, ginásio, sauna, jardins, piscina, internet sem fios nas áreas comuns e em alguns quartos, estacionamento privativo e garagem. As apresentações e reuniões de negócios podem ser realizadas numa das 10 excelentes salas.
Leiria, a geographically privileged city in the centre of Portugal plenty of history and culture. Achieving the perfect symbioses between the countryside, the city, the mountains and the sea it has become an important touristc destination. Nearby sites include Fátima (25Km), the Monastery in Batalha (15Km) and Alcobaça (25 Km), S. Pedro Moel (20 Km), Nazaré (30Km) and Monte Real SPA (15 Km). Leiria has also in its surroundings important industries like, construction, glass, moulds and ceramics. At HOTELS EUROSOL LEIRIA and EUROSOL JARDIM, in the centre of Leiria, you will benefit from 135 rooms including 7 suites equipped with complete bathroom, air conditioning, radio, direct dial phone, mini-bar and satellite TV. You will also benefit from a panoramic restaurant, a bar, gymnasium, sauna, gardens, swimming-pool, wireless internet access in unrestricted areas and in some rooms, private parking and garage. The business talks and meetings may take place in any of the 10 excellent meeting rooms.

TER

Casas da Lapa

PTG
|
ENG

As Casas da Lapa estão localizadas numa aldeia típica de montanha, declivosa e com paisagens deslumbrantes sobre o vale, ideal para caminhadas ou apenas relaxar. A praia fluvial da aldeia constitui uma opção dentro das 8 praias fluviais da envolvente. O Parque Natural da Serra da Estrela é um dos mais importantes parques naturais de Portugal, com atracções únicas. As Casas da Lapa oferecem um serviço de alojamento de alta qualidade, baseado no conforto, design, autenticidade e atendimento personalizado a todos os hospedes. As instalações incluem TV, DVD, internet, hidromassagem, piscina, ginásio, sauna e banho de turco. Localizadas a 750 m de altura, todos os quartos e terraço têm vista para os vales e colinas.
Casas da Lapa are located in a typical mountain village, sloppy and with beautiful views across the valleys, ideal for trekking or just to relax. There is a fluvial beach in the village and a total of 8 fluvial beaches in the region. The Natural Park of Serra da Estrela is one of the most important portuguese natural parks and has many attractions. Casas da Lapa offer a high quality accommodation service, based on comfort, design, authenticity and personalized attention to all guests. The facilities include TV, DVD, internet cable and wireless, hydromassage, swiming pool, gym, sauna and steam bath. Located at 750 m high, all the rooms and the terrace overlook a panorama of valeys and hills.

Hotel Rural

Hotel Rural "Quinta de Bispos"

PTG
|
ENG

A Quinta de Bispos é um acolhedor Hotel Rural **** na Serra do Caramulo. A Quinta dispõe de 16 quartos, piscina interior e exterior, banho turco, um agradável bar anexo ao restaurante, campo de ténis, Wi-Fi e uma sala para eventos como workshops, reuniões e festas de família. Com vista sobre a Serra da Estrela, a Quinta situa-se numa zona ideal para conhecer a Região Centro.A Quinta de Bispos combina a cultura local e uma filosofia de protecção ambiental. Poderá conhecer a Serra do Caramulo e arredores através de 5 passeios pedestres e visitas a produtores de vinho e artesãos locais.
Quinta de Bispos is a family run four star Country House Hotel in Central Portugal. Located on the south slope of the Caramulo Mountains, Quinta de Bispos combines quality tourism and gastronomy with ecology, in a rural environment where the Portuguese hospitality stands out. The Hotel offers a wide range of facilities, including indoor and outdoor swimming pools, a turkish bath, a football/tennis court, table-tennis, WiFi and a pleasant bar with snooker table. Discover the beautiful surroundings of the Quinta through activities such as walks or cycling tours, or visit some of the best local wineries and artisans.

TER

Quinta do Forninho

TER

Quinta Lagar da Moira

Hotel

Hotel Eurosol Alcanena

PTG
|
ENG

O artesanato, a gastronomia e o folclore, as tradições da região marcadas pelas indústrias dos curtumes e têxteis são aspectos a merecer a atenção de quem nos visita. Como complemento da estada em Alcanena, outros pontos de interesse podem ser visitados, tais como: o Parque Natural das Serra de Aire e Candeeiros com as suas magníficas grutas, a nascente do rio Alviela, o Santuário de Fátima.... No Ribatejo e na vila de Alcanena encontram-se vários pontos turísticos de interesse histórico como: as Necrópoles Neolíticas, que atestam a ocupação pré histórica da região, ou as diversas igrejas que datam desde o séc. XVI cuja azulejaria é digna de especial atenção. O HOTEL EUROSOL ALCANENA é uma moderna unidade hoteleira com 36 quartos, incluindo 2 suites, todos equipados com casa de banho completa, ar condicionado, telefone directo, minibar e TV via satélite. Para o bem-estar dos nossos clientes, temos ainda aos seguintes serviços: restaurante “Moura do Alviela” com cozinha regional e internacional, bar, ginásio, sauna, acesso gratuito às piscinas municipais e estacionamento. Para o meio empresarial dispomos de 8 salas de reuniões modernas e acolhedoras.
Local arts and crafts, gastronomy, folklore and regional traditions branded by the cork industry are must for a visitor. As a complement to your stay in Alcanena, other attractions can be visited, such as: the Natural Park of “Serra D’Aire and Candeeiros” (Mountains) with the magnificent caves, the Alviela river spring, the Sanctuary of Fátima or you can also choose to participate in other outdoor activities. In Ribatejo and Alcanena village there are a number of touristic sites of historical interest like Neolithic Necropolis which gives credit to the pre-historical occupation of the region. You can also find XVI the century Churches with tile panels work seeing. In Alcanena we offer modern hotel unit with 36 rooms, including 2 suits, all equipped with a complete bathroom, air conditioning, direct dial phone, mini-bar and satellite TV. In the name of our clients well-being, we also have following services: restaurant “Moura do Alviela” with regional and international cooking, bar, gymnasium, sauna, free access to the public swimming pool and parking. Thinking over the needs for the entrepreneurial interests, we have 8 modern inviting meeting rooms.

Hotel

Albergaria O Poejo Boutique Hotel

PTG
|
ENG

O Boutique Hotel O Poejo é um pequeno hotel, de ambiente tranquilo, levemente sofisticado, de muito bom gosto e discreto, onde o mais importante é oferecer a experiência banal de algo extraordinário: o original, o autêntico, os detalhes, o serviço personalizado, a tranquilidade, características que o inserem na nova geração de hotéis denominados em todo o mundo como “boutique”. Localiza-se em Santo António das Areias, uma pequena aldeia a cerca de 10 minutos da Vila Medieval de Marvão e ocupa um edifício de arquitectura tradicional alentejana datado de 1935, o qual foi reabilitado, reabrindo em 2007 com uma oferta mais diversificada em termos de espaços comuns como o lobby com lareira, a sala de leitura, a zona de Internet e o restaurante. Todos decorados individualmente com peças restauradas ou pinturas de imagens da aldeia e equipados com elegante mobiliário contemporâneo, os 13 quartos do hotel resumem charme, elegância e conforto. O Boutique Hotel O Poejo é, portanto, o lugar ideal para partir à descoberta da história medieval da vila de Marvão, fazer passeios pelo Parque Natural da Serra de S. Mamede, descobrir os Palacetes Setecentistas de Portalegre, as Portas Góticas de Castelo de Vide, a Cidade Romana de Ammaia, visitar o mercado da aldeia aos Sábados ou simplesmente descansar na esplanada do pátio.
The Boutique Hotel O Poejo is a small hotel, quiet, slightly sophisticated, well decorated and discreet, where the most important is to offer the banal experience of something truly extraordinary: the original, the authentic, the details, the personalized service, the tranquillity, characteristics that insert it into the new generation of hotels known worldwide as "boutique". It is located in Santo Antonio das Areias, a small village about 10 minutes from the medieval town of Marvão and occupies a building of traditional architecture from Alentejo dated 1935, which was rehabilitated, reopening in 2007 with a more diversified offer in terms of common spaces like lobby with fireplace, reading room, the Internet zone and the restaurant. All individually decorated with restored pieces or paintings with images of the village and equipped with elegant contemporary furnishings, the 13 bedroom in the hotel summarize charm, elegance and comfort. The Boutique Hotel O Poejo is therefore the ideal starting point to explore the history of the medieval town of Marvão, to do walks in the Natural Park of S. Mamede Mountain, to discover the eighteenth century Palaces of Portalegre, the Gothic Gates of Castelo de Vide, or the Roman City of Ammaia, to visit the village market on Saturdays or simply to relax on the terrace of the courtyard.

Hotel

Hotel El-Rei D. Manuel

PTG
|
ENG

Situada a 862m de altitude a Vila de Marvão é a Vila mais alta de Portugal.Um burgo medieval no tecto do mundo, ao qual se atribui a característica de ser um "Verdadeiro Ninho de Águias onde se vêem os Pássaros pelas Costas", pois da torre de menagem do seu Castelo altaneiro obtém-se um vasto e deslumbrante panorama, o qual se perde de vista.Um burgo medieval no tecto do mundo, ao qual se atribui a característica de ser um "Verdadeiro Ninho de Águias onde se vêem os Pássaros pelas Costas", pois da torre de menagem do seu Castelo altaneiro obtém-se um vasto e deslumbrante panorama, o qual se perde de vista. Situado nesta vila de beleza ímpar, o Hotel El-Rei Dom Manuel enquadra-se nas características urbanas de Marvão, encontrando-se num edifício que foi reconstruído, o qual possui um relevante valor arquitectónico, histórico e cultural. Os nossos quartos possuem casa de banho privativa com secador de cabelo e ammenities, secretária e cadeirão de descanso, acesso à internet gratuito (ADSL sem fios), telefone directo para o exterior com despertar automático, televisão LCD de grandes dimensões com controlo remoto (por satélite e TV Cabo com SportTV), aquecimento central e ar condicionado. A nossa recepção possui cofre individual para guarda de valores.Sendo a região alentejana famosa pela riqueza e variedade da sua excelente gastronomia, propomos-lhe que saboreie todas estas iguarias no nosso Restaurante.Temos ao seu dispor um delicioso Menu com sabores fiéis ao pão e ao azeite, fiéis às ervas e plantas aromáticas, e ao sabor dos coentros e dos poejos, na Alhada de Cação ou na Carne de Porco à Alentejana.Paladares variados que devem ser bem acompanhados com os bons e tradicionais vinhos Alentejanos ao sabor dos enchidos da região Alentejana e dos Queijos de Nisa. E se o apetite sobrar, não deixe de provar os Doces Conventuais, como o Toucinho-do-Céu ou a Sericaia com Ameixas de Elvas.
Hotel El-Rei Dom Manuel – Marvão, Portugal. Located at 862m high, Marvão is the highest village of Portugal. A medieval borough known as the "nest of Eagles, where we can see the backs of the birds on fly". From the top of the highest tower of the castle we can witness the beauty of the landscape. Hotel El-Rei Dom Manuel is a building restored within the urban characteristics of the village and it is of important historical, architectural and cultural value. All our rooms have private bathrooms with hairdryer and amenities, and are equipped with direct telephone lines, an automatic awake system, satellite and cable television with remote control, central heating and air conditioning. Our rooms are also covered by a free high-speed Wi-Fi Internet ADSL connection and at the reception there is an Internet Access Point, free of charge. A general safe deposit box is also available. The Alentejo is famous for the variety of its excellent gastronomy. We suggest you the richness and the taste of all regional dishes at our restaurant. Our menu has delicious choices and a variety of Alentejo wines to accompany your meal.

Hotel

Hotel Vila Park

TER

Quinta do Barrieiro

TER

Quinta da Dourada

TER

Quinta das Buganvílias

PTG
|
ENG

A Quinta das Buganvílias retrata as vivências rurais do princípio do séc. XX. A actual geração deu-lhe uma utilidade turística, conservando a traça original, dotando as instalações de conforto numa perspectiva de turismo sustentável. A Quinta das Buganvílias está localizada na ilha do Faial, a 9 kms da cidade da Horta. É um espaço amplo e privado, onde os hóspedes podem usufruir da frescura das árvores, do sabor dos frutos tropicais, da beleza das flores e do silêncio, tudo protegido por «muros» de camélias de lustrosa folhagem. A estrutura que ainda hoje existe é a mostra das quintas de antigamente em que as famílias quase se bastavam a si próprias.
Quinta das Buganvílias illustrates day-to-day life of a rural family of the island in the beginning of the 20th century. The present generation turned Quinta into a guest house, preserving the original infrastructures, while favouring comfort and sustainable tourism. It is located in Faial island, 5.6 miles from Horta city. Quinta das Buganvílias (bougainvillea farmhouse) is a farm where guests can enjoy exotic trees, tropical fruits, the beauty of the flowers and the silence of nature, all surrounded by camellia "walls". The existing infrastructure reminds the farms from the past, where the families were almost self-sufficient. Happy days will be waiting for you.

TER

Casa da Torre

TER

Casas de campo "A Abegoaria"

PTG
|
ENG

"A Abegoaria" é um empreendimento turístico, constituído por casas de Turismo Rural com ambiente característico da ilha e das gentes do Pico. É envolta em arvoredo e num cenário rural. Os clientes podem usufruir da linda panorâmica sobre a freguesia e sobre o mar. A unidade localiza-se numa zona predominantemente agrícola, mas também balnear uma vez que tem várias zonas de banho , das quais, a conhecida piscina natural da Prainha de Baixo ("Poça Branca"), que se situa a poucos metros. “A Abegoaria” foi classificada com 5 trevos na classificação "Empreendimento com melhores práticas de serviço" da Associação de Turismo em Espaço Rural dos Açores. “A Abegoaria” foi galardoada com o prémio Chave Verde 08 pelas boas prácticas ambientais. "A Abegoaria" realiza, também, actividades de animação turistica tais como, passeios pedestres, observação de aves, observação de cetáceos, espeleologia, passeios em BTT, passeios de burro, pesca de cana e subidas à montanha do Pico, contribuindo, assim para a divulgação e valorização do património natural da Ilha do Pico.
"A Abegoaria" is a tourism service who holds houses of Rural Tourism with the characteristic environment of Pico Island. It's surrounded by trees in a rural setting. The clients can enjoy the panoramic view over the village and the ocean. The unit is located in a predominant agricultural area, that is also balneal zone because it has several bathing spots , from which we refer , the natural swimming pool of Prainha de Baixo ("Poça Branca"), which is located nearby. “A Abegoaria” was distinguish with 5 clovers for "best services and practices" by the Oficial Azorean Rural Tourism Association. “A Abegoaria” was awarded with the Key Green Award 08 for good environmental practices. “A Abegoaria” also offers touristic activities such as walking tracks, bird watching, whale watching, speleology, tours on BTT, donkey rides, angling and climbing the Pico Mountain contributing therefore to the knowledge and appreciation of the natural heritage of Pico Island.

TER

Quinta do Martelo

Hotel

Pestana Porto Santo

PTG
|
ENG

O Pestana Porto Santo conjuga em harmonia as qualidades ímpares do local, com acesso directo ao extenso areal dourado de 9km, com o objectivo de oferecer aos seus clientes Momentos Memoráveis. O Pestana Porto Santo está rodeado de 30.000m2 de jardins e adopta políticas ambientais, implementando a filosofia de preservação do meio ambiente. Um passadiço em madeira transpõe o cordão dunar que acompanha a praia, permitindo o acesso a esta zona balnear, inclusive aos que sofrem de mobilidade reduzida,ligando-a aos jardins do hotel. O apoio de praia, também em madeira, sobrelevado nas dunas,inclui sanitários, bar e esplanada com panorâmica sobre um mar límpido e cálido. O Pestana Porto Santo tem 275 quartos, decorados e bem equipados. Conta ainda com 3 bares e uma grande diversidade de facilidades de lazer e entretenimento nomeadamente, uma discoteca, um campo multi-jogos, um campo de Paddle Ténis, dois campos de areia, uma casa de Ioga, Spa com piscina interior, duas piscinas exteriores e um espaço para as crianças, o Pestana Kids Club. Aqui, poderá também desfrutar do melhor da cozinha portuguesa e internacional. O clima é seco e estável, com reduzida variação térmica entre as estações. Temperatura Média do Ar: 23ºC (Verão); 19ºC (Inverno) | Temperatura Média da Água: 22ºC(Verão); 17º (Inverno).
The Pestana Porto Santo Hotel is in perfect harmony with the location unique qualities as well as direct access to a 9 km golden sandy beach, providing our guests Memorable Moments. The Pestana Porto Santo Hotel is surrounded by a 30.000m2 garden. It supports the philosophy of preserving the environment and its surroundings by implementing environmental policies. A wooden deck makes the connection between the Hotel gardens and the beach, facilitating the access for disabled people. This area, above the dunes, includes a WC, a bar and a terrace with a superb view over the warm, beautiful and crystalline sea. The Pestana Porto Santo Hotel has a total of 275 decorated and well equipped rooms. It has 3 bars, a great variety of leisure and entertainment facilities, such as a Disco, a multi-sports court, a Paddle Tennis court, two sandy courts, a Yoga House, a Spa with indoor pool, two outdoor pools and Pestana Kids Club for children. Here, you may also enjoy the best of Portuguese and international cuisine. The climate is dry and stable, with low thermal variation between seasons. Average Air temperature: 23 º C (Summer) - 19 º C (Winter) Average Water Temperature: 22 º C (Summer) - 17 C (Winter).

<
Fevereiro 2012
>